Conditions générales d'utilisation.

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation encadrent l'accès et l'usage de la plateforme PwnMe (https://pwnme.fr). Le déroulement du concours, les dotations et l'attribution des bourses sont régis par le règlement du concours distinct.

Article 1 — Éditeur et mentions légales

Le site et la plateforme accessibles à l'adresse https://pwnme.fr (ci-après la « Plateforme ») sont édités par ÉCOLE 2600, société par actions simplifiée au capital de 30 000 €, immatriculée au RCS de Versailles sous le numéro 893 440 305, dont le siège social est situé 12 bis Quai François Truffaut, 78180 Montigny-le-Bretonneux, France (ci-après l'« Éditeur »).

• Directeur de la publication : Axel Dreyfus, Directeur Général ;
• Contact : contact@2600.eu ;
• Hébergeur : ROOT-ME PRO, 29 Chemin de Grave, 69450 Saint-Cyr-Au-Mont-d'Or.

La Plateforme est exploitée dans le cadre du concours « PwnMe », CTF étudiant co-organisé avec Root-Me Pro, régi par un règlement de concours distinct (ci-après le « Règlement »), disponible sur la Plateforme.

Article 2 — Objet et acceptation des CGU

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») définissent les conditions d'accès et d'utilisation de la Plateforme par toute personne y accédant (ci-après l'« Utilisateur »). La création d'un compte et, plus généralement, toute navigation sur la Plateforme emportent acceptation pleine et entière des CGU. L'Utilisateur qui n'accepte pas les CGU doit s'abstenir d'utiliser la Plateforme.

En cas de contradiction entre les CGU et le Règlement s'agissant du déroulement du concours, des dotations ou de l'attribution des bourses, le Règlement prévaut.

Article 3 — Accès à la Plateforme et création de compte

L'accès à la Plateforme est gratuit, hors coûts de connexion à internet qui demeurent à la charge de l'Utilisateur. La participation aux épreuves nécessite la création d'un compte personnel, dans les conditions prévues par le Règlement (un seul compte par personne, informations exactes, autorisation parentale pour les mineurs).

L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte. Il s'engage à informer sans délai l'Éditeur de toute utilisation non autorisée de son compte.

Article 4 — Règles d'utilisation et périmètre d'autorisation technique

La Plateforme héberge des environnements techniques volontairement vulnérables, mis à disposition exclusivement à des fins pédagogiques et dans le cadre du concours. L'autorisation d'atteinte aux systèmes consentie à l'Utilisateur est strictement limitée aux cibles explicitement désignées dans l'énoncé des challenges, pendant la durée du concours.

Il est notamment interdit à l'Utilisateur :

• d'attaquer, scanner, perturber ou tenter de compromettre la Plateforme elle-même, l'infrastructure de score, les comptes d'autres Utilisateurs ou tout système tiers non désigné comme cible ;
• d'extraire, copier ou divulguer les contenus des challenges, les solutions ou les flags en dehors des conditions prévues au Règlement ;
• d'utiliser la Plateforme à des fins illicites, frauduleuses ou de nature à porter atteinte aux droits de tiers ;
• de perturber le bon fonctionnement de la Plateforme (déni de service, saturation volontaire, injection de contenus malveillants) ;
• de céder, partager ou prêter son compte à un tiers.

Il est rappelé que l'accès ou le maintien frauduleux dans un système de traitement automatisé de données, l'entrave à son fonctionnement et l'altération de données sont pénalement réprimés (articles 323-1 à 323-8 du Code pénal). Les compétences acquises dans le cadre du concours ne doivent être mises en œuvre que dans un cadre légal et expressément autorisé.

Article 5 — Propriété intellectuelle

La Plateforme, sa structure, ses contenus (textes, challenges, énoncés, graphismes, logos, marques « PwnMe », « École 2600 », « Root-Me Pro », bases de données, logiciels) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de l'Éditeur, du Co-organisateur ou de leurs concédants. Toute reproduction, représentation, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite et susceptible de constituer une contrefaçon.

L'Utilisateur conserve la propriété intellectuelle de ses write-ups, dont la publication est encadrée par le Règlement. Il concède à l'Éditeur une licence gratuite et non exclusive de citation et de mise en avant de ses write-ups publiés, à des fins de communication sur le concours, avec mention de l'auteur.

Article 6 — Données personnelles et cookies

Les données personnelles des Utilisateurs sont traitées par l'Éditeur en qualité de responsable de traitement, conformément au RGPD et à la loi « Informatique et Libertés », pour les finalités et durées décrites dans le Règlement et la politique de confidentialité disponible sur la Plateforme. Les droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité s'exercent à l'adresse dpo@ecole2600.com. L'utilisateur peut introduire une réclamation auprès de la CNIL.

La Plateforme peut déposer des cookies et traceurs strictement nécessaires à son fonctionnement (session, sécurité, anti-triche) ainsi que, sous réserve du consentement de l'Utilisateur, des traceurs de mesure d'audience. Le détail figure dans la politique cookies accessible sur la Plateforme.

Article 7 — Disponibilité, maintenance et responsabilité

L'Éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer l'accessibilité et le bon fonctionnement de la Plateforme, sans garantie de disponibilité continue. L'accès peut être suspendu à tout moment pour maintenance, mise à jour, raisons de sécurité ou cas de force majeure.

La Plateforme est fournie « en l'état ». La responsabilité de l'Éditeur ne saurait être engagée au titre des dommages indirects, des pertes de données de jeu, des interruptions de service, ni des dommages causés à l'équipement de l'Utilisateur, auquel il appartient de prendre toutes précautions utiles (environnement isolé, sauvegardes) lorsqu'il manipule les fichiers et environnements des challenges.

Article 8 — Suspension et suppression de compte

En cas de manquement de l'Utilisateur aux CGU ou au Règlement, l'Éditeur se réserve le droit, sans préjudice de toute autre action, de suspendre ou supprimer le compte concerné, d'invalider les points associés et d'exclure l'Utilisateur du concours, de plein droit et sans indemnité, après notification par tout moyen. En cas de manquement grave (attaque de la Plateforme, fraude caractérisée), la suspension peut être immédiate.

L'Utilisateur peut demander à tout moment la suppression de son compte en écrivant à l'adresse de contact ; cette suppression entraîne le retrait du classement en cours.

Article 9 — Modification des CGU

L'Éditeur peut modifier les CGU à tout moment. La version applicable est celle publiée sur la Plateforme à la date d'utilisation. En cas de modification substantielle pendant le concours, les Utilisateurs inscrits en sont informés par e-mail ou par notification sur la Plateforme.

Article 10 — Droit applicable et litiges

Les CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, l'Utilisateur est invité à contacter préalablement l'Éditeur en vue d'une résolution amiable. Conformément aux articles L. 612-1 et suivants du Code de la consommation, l'Utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : [coordonnées du médiateur à compléter]. À défaut, le litige sera porté devant les juridictions françaises compétentes.